Federico García Lorca. Granados žemės poetas
Ar įmanoma perprasti Lorcą? Tikriausiai ne. Nors nuo jo žūties prabėgo beveik šimtas metų, o jis išlieka skaitomiausiu visų laikų ispanų poetu. Prie šio dramaturgo kūrybos grįžta vis naujos kartos, ieškodamos atsakymų. Režisieriai, muzikantai, dailininkai ir rašytojai nuolat naršo jo tekstus, bandydami įminti neapčiuopiamą Lorcos paslaptį.
Federico García Lorca. Garsiausias Ispanijos poetas
Intelektualinė aplinka
Federico García Lorca gimė 1898 m. Granados provincijoje, Fuente Vaqueros miestelyje. Vaikystę jis praleido apsuptas literatūros ir muzikos, kurią puoselėjo pianistė motina. Dar būdamas vaikas namuose savarankiškai konstravo lėlių teatrus, o tai tapo pirmosiomis jo, kaip dramaturgo, užuomazgomis.
Studijuodamas teisę Granados universitete, poetas jis gavo vietą Madrido Residencia de Estudiantes – pirmajame Ispanijos tarpdisciplininiame mokslinės ir meninės kūrybos centre. Ten, kaip rezidentas, sutiko daugelį svarbiausių to meto intelektualų, dariusių jam didžiulę įtaką: Luisą Buñuelį, Salvadorą Dalí. Trijulė tapo 27 kartos (isp. Generación del 27) branduoliu, sujungusi poeziją, skulptūrą ir tapybą su siurrealizmo, futurizmo bei kubizmo idėjomis.
Lorcos andalūziška tapatybė ir „Cante Jondo“
Granados menininkų El Rinconcillo susibūrimuose Lorca susipažino su kompozitoriumi Manueliu de Falla. 1922 metais jiedu Granadoje organizavo Andalūzijos folkloro festivalį Cante Jondo. Vėliau abu kūrėja kartu keliavo po regioną, rinkdami ir užrašydami liaudies dainas, vedami bendro tikslo - apsaugoti folklorą nuo užmaršties.
Cante Jondo konkursas / Foto: Fundación FGL
Šias paieškas vainikavo garsiausias poeto poezijos rinkinys Čigonų romansai, atnešęs jam žaibišką sėkmę. O sykiu tapęs ir našta, dėl ko F.G.Lorca vėliau apgailestavo: “Čigonų romansai” pradeda mane varginti. Skaitytojai painioja mano kūrybą ir gyvenimą. Aš to visiškai nenoriu. Čigonai yra tema. Ir nieko daugiau. Čigono įvaizdis man suteikia neišmanymo, išsilavinimo stokos ir laukinio poeto įspūdį.
Jau gerokai vėliau šis jo poezijos rinkinys įkvėpė tokius flamenko atlikėjus kaip Camarón de la Isla, Enrique Morente, La Niña de los Peines, Paco de Lucía, Pepe Marchena. Ne veltui jis iki šiol vadinamas didžiausiu flamenko poetu.
Kalbėti apie Lorcą reiškia kalbėti apie flamenko muziką.
Federico García Lorca (pirmas iš kairės) kelionės metu Guadix su Manuel de Falla (antras iš dešinės) ir kitais draugais / Foto: Fundación FGL
Didžiausiais poeto kūrybos kritikais tapo jo kūrybos draugai - Luis Buñuelis ir Salvadoro Dalí. Tarp šių vyrų vyravo tiek kūrybinių tiek ir romantinių santykių įtampa. Pasirodžius garsiajam Buñuelio filmui Andalūzijos šuo, vyrų draugystė nutrūko. Buñueliui filmas atvėrė duris į tarptautinį kino pasaulį, tuo tarp Lorca suprato, kad filmo pavadinimas reiškė aliuziją į jį patį,- sentimentalų provincialą iš Andalūzijos kaimo. Niekas taip ir nepatvirtino, ar toks buvo Buñuelio sumanymas. Bet jautrusis Lorca išgyvendamas kūrybinę išdavystę pajuto norą palikti Ispaniją ir bėgti už Atlanto.
„Poetas Niujorke“ ir „Kruvinos vestuvės Buenos Airėse“
Kelionės į Jungtines Valstijas ir Argentiną išplėtė Lorkos kūrybinį akiratį. Niujorkas savo dydžius, dangoraižiais, geležinėmis konstrukcijomis, o taip pat kapitalizmu bei svetimumo pojūčiu inspiravo parašyti knygą Poetą Niujorke, kuria jis nutolo nuo savo romantizuoto įvaizdžio.
García Lorca (pirmas iš kairės) su draugais Kolumbijos universitete. Foto: Emilio Amero
Vėliau Buenos Aires Teatro Avenida parodytas jo Kruvinų vestuvių pastatymas sulaukė neregėto populiarumo. Turas po Pietų Ameriką su šiuo spektakliu, kuris buvo rodomas daugiau nei 150 kartų, atnešė F.G.Lorcai tarptautinį pripažinimą bei pirmą kartą gyvenime užtikrino visišką finansinę nepriklausomybę.
Argentina su savo gyvybinga teatro kultūra padėjo Lorcai galutinai apsispręsti dėl savo, kaip dramaturgo, kelio.
Ši patirtis skatino jį vis mažiau dėmesio skirti grynajai poezijai, o vis daugiau – teatro režisūrai bei dramaturgijai.
Moterys Lorcos kūryboje
Lorcos aplinkoje visuomet buvo įkvepiančių moterų. Aktorė Margarita Xirgu ir kitos jo amžininkės skatino jį rašyti, todėl būtent moterų personažai tapo svarbiausia jo dramų ašimi. Rašytojas savo kūriniuose nagrinėjo užgniaužtus jausmus ir visuomenės spaudimą.
Pjesėje Jerma jis atskleidė motinystės skausmą, o Bernardos Albos namuose pavaizdavo tironišką šeimos gyvenimą. Šiuose veikaluose veikėjų paslaptys tampa itin sunkios, o pats Lorca yra minėjęs, jog yra dalykų, kurių negalima pasakyti garsiai, nes jie sudegintų lūpas.
García Lorca, Margarita Xirgu y Rivas Cherif / Foto: Arxiu Nacional de Catalunya.
Asmenybė ir tragiškas likimas
Lorcą pažinoję amžininkai jį prisimindavo kaip gyvybingą ir atvirą žmogų. Knygos Los novios de Federico autorius atkreipia dėmesį į poeto asmeninę drąsą to meto Ispanijoje. Artimame intelektualų rate jis kalbėjo apie savo seksualinę orientaciją, nors plačiajai visuomenei tai liko neatskleista. Ši patirtis ir tapatybės ieškojimai atsispindėjo jo kūryboje, suteikdami dramoms tikroviškumo.
Šalia poezijos ir dramaturgijos Lorca reiškėsi kaip muzikantas bei iliustratorius. Jis palaikė Respublikos ir pilietinių laisvių idėjas, o konservatyvioje Granados aplinkoje išsiskyrė savo pažiūromis bei gyvenimo būdu. Šios vertybės kėlė stiprų pasipriešinimą.
Prasidėjus Ispanijos pilietiniam karui, rašytojo pažiūros ir asmenybė tapo persekiojimo priežastimi. 1936 metais frankistai poetą sušaudė, jo palaikai iki šiol guli neidentifikuotame bendrame kape.
Kai aš numirsiu,
Palaidokit mane su gitara
Po smėliu.
Kai aš numirsiu
Tarp apelsinmedžių
Ir mėtų.
Kai aš numirsiu,
Palaidokit mane, jei norit,
Ant vėtrungės.
Kai aš numirsiu!
García Lorca. (vert. Lanis Breilis)
Viena iš paskutinių Federico García Lorca nuotraukų 1936 m. / Foto: Fundación FGL
Lietuvių gidų Andalūzijoje patarimai:
Granados provincijoje užsukite aplankyti:
Centro Federico García Lorca: modernus kultūros centras Granados miesto centre, atidarytas 2015 m. Tai pagrindinė vieta, kur saugomas didžiulis poeto archyvas (rankraščiai, piešiniai, laiškai). Čia vyksta parodos, koncertai ir moksliniai tyrimai.
Huerta de San Vicente: šeimos vasaros rezidencija, kurioje Lorca parašė kai kuriuos svarbiausius savo kūrinius (pvz., „Bernardos Albos namus“). Muziejuje išsaugotas autentiškas interjeras, baldai ir net jo darbo stalas.
Privatūs turai Andalūzijoje jūsų grupei
Keliaukite po šį regioną su savo įmone, draugų kompanija ar privačia grupe, lydimi vietinių, lietuviškai kalbančių gidų. Parašykite mums ir suplanuosime kelionę kartu.
Jei šio puslapio istorijos ir patarimai įkvėpė bei padėjo jums pasiruošti kelionei, pratęskite Andalūzijos pažinimą pirkdami „Virgen Extra“ alyvuogių aliejų mūsų el. parduotuvėje Lietuvoje.
